TürkçeMesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabına ilişkin telif hakkı ihlali nedeniyle yaşanan üzücü bir olayın ardından bu duyuruyu yayımlıyoruz.
Kilisemiz bu konudan ilk kez 3 Haziran 2018 dolaylarında Misyoner Gloria Son (Son Sun-mi) aracılığıyla haberdar oldu. Bu meseleyi ciddi bir sorun olarak görüyoruz. Kilise üyelerinin farkındalığını artırmak ve bu tür olayların yaşanmaması gerektiğini bildirmek amacıyla bu duyuruyu yayımlıyoruz.
Olay, ABD’nin Los Angeles kentinde yaşayan Kim ○○ (takma adı: Jeong ○○) adlı misyonerin, Misyoner Gloria Son (Son Sun-mi) ile bir görüşme sırasında bir kitap yazdığından söz etmesiyle ortaya çıktı. Kitap kendisine verildikten sonra içeriğini inceleyen Misyoner Son, meselenin ciddiyetini fark etti.
Misyoner Kim ○○ (takma adı: Jeong ○○), şu anda ABD'de “İsa Yaşam Şifa Misyonu” adlı bir misyon kuruluşu aracılığıyla faaliyet göstermektedir. Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabının içeriğindeki yazarın adını kendi adıyla değiştirmiş ve yalnızca kitabın başlığını ve kapağını değiştirerek aynı içeriği İsa Mesih'in Çarmıhının Askerleri adıyla yeniden yayımlamıştır. Bu, Internet World Family Publishing Media'nın telif haklarını ihlal etmekte ve yazarın kitapta anlattığı bütün kişisel deneyimlerini sahiplenmek anlamına gelmektedir.
Internet World Family Church aşağıdaki açıklamaları yapmaktadır:
1. Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabının tüm telif hakları Internet World Family Publishing Media'ya aittir. (Telif hakkı tescilinin tamamlandığı tarih: 1 Eylül 2017)
2. Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu, Kutsal Ruh'un yönlendirmesi ve Kutsal Kitap sözleri doğrultusunda yazarın yaşadığı deneyimleri içerir. İzinsiz çoğaltılması, sahiplenilmesi ve dağıtılması kesinlikle yasaktır.
3. Internet World Family Publishing Media, Misyoner Gloria Son'un (Son Sun-mi) yazdığı Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabını ücretsiz olarak dağıtmaktadır.
4. Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabını bulunduğunuz bölgede veya hizmet alanınızda kullanmak istiyorsanız önce Internet World Family Church tarafından yürütülen altı aylık Mesih'in Ordusu Eğitim Kursunu tamamlamanız gerekmektedir.
5. Mesih'in Ordusu Eğitim Kursu kitabının ciltli kopyalarını hazırlamak istiyorsanız önceden mutlaka Internet World Family Publishing Media ile iletişime geçin. Kitabın kapak tasarımı, başlığı, içeriği, yazarın adı, adresi, iletişim bilgileri, e-posta adresi, ana telefon numarası ve web sitesi bilgileri dahil hiçbir bölümünü değiştirmeden, olduğu gibi çoğaltıp ciltlemeniz gerekmektedir.
6. Kilisemiz, Misyoner Kim ○○ (takma adı: Jeong ○○) hakkında uyarı işlemi uygulayacak ve bu kişiyi Internet World Family Church tarafından yürütülen altı aylık Mesih'in Ordusu Eğitim Kursundan çıkarmayı planlamaktadır.
7. Farkındalık oluşturmak amacıyla olaya konu olan kitaptan içerikler yayımlıyoruz; lütfen bunları inceleyin. Benzer şekilde davranan başka kuruluşlar veya hizmet görevlileri varsa Internet World Family Church’e bildirmenizi rica ediyoruz. Böylece doğru hizmet uygulamalarını korumak için gerekli adımları atabiliriz.